August 10, 2023

 

Dear Parents, Guardians and Students,

It is an honor and a privilege to be part of the Aileen Colburn school community. Thank you for trusting us with your students.   Our commitment is to nurture, support, and educate every student to become the best version of themselves academically, socially and emotionally.

Our vision is to inspire our students to greatness by helping them to reach their goals.  Our instruction will focus on literacy while incorporating 21st century skills and exposing students to career and technical career standards.  As we are in constant collaboration, we will be leveling up our depth of knowledge and engaging all of our students as we provide a rigorous curriculum.  Together, all of these skills will foster academic success as we build a community of learners. 

We strongly believe that parent involvement is an integral part of student success.  I look forward to forming collegial partnerships with you as we work together to ensure that every child becomes a life-long learner and reaches their academic potential through enriching curriculum, engaging hands-on activities, and inspiring teachers and staff.

The administrators, faculty and staff work diligently every day to provide rigorous relevant curricula for our students, in a safe learning environment. As such, we are working meticulously to ensure that the school is safe for our students, teachers, and staff. If at any time you feel that the service you receive does not meet district standards, I urge you to contact my office at (209) 357-6136. Our goal is to provide service that reflects a culture of learning, caring, respect, and quality.

It is my heartfelt privilege to serve as the Principal. I sincerely believe that a school environment that is collaborative draws on the strength of all stakeholders and fosters a positive school climate that makes a difference in the lives of our students. I look forward to meeting and working with you to continue the tradition of excellence. If we can be of assistance please do not hesitate to contact us. We are here for you.

Sincerely,

Anelle Kelly

Principal

 Estimados padres, tutores y estudiantes:

Es un honor y un privilegio ser parte de la comunidad escolar de Aileen Colburn. Gracias por confiar en nosotros con sus alumnos. Nuestro compromiso es nutrir, apoyar y educar a cada estudiante para que se convierta en la mejor versión de sí mismo académica, social y emocionalmente.

Nuestra visión es inspirar a nuestros estudiantes a la grandeza ayudándolos a alcanzar sus metas. Nuestra instrucción se centrará en la alfabetización mientras incorpora habilidades del siglo XXI y expone a los estudiantes a los estándares profesionales y profesionales técnicos. Como estamos en constante colaboración, estaremos nivelando nuestra profundidad de conocimiento e involucrando a todos nuestros estudiantes a medida que proporcionamos un plan de estudios riguroso. Juntas, todas estas habilidades fomentarán el éxito académico a medida que construimos una comunidad de estudiantes. 

Creemos firmemente que la participación de los padres es una parte integral del éxito de los estudiantes.  Espero formar asociaciones colegiadas con usted mientras trabajamos juntos para garantizar que cada niño se convierta en un aprendiz de por vida y alcance su potencial académico a través de un plan de estudios enriquecedor, actividades prácticas interesantes e inspirando a los maestros y al personal.

Los administradores, la facultad y el personal trabajan diligentemente todos los días para proporcionar un plan de estudios relevante y riguroso para nuestros estudiantes, en un ambiente de aprendizaje seguro. Como tal, estamos trabajando meticulosamente para garantizar que la escuela sea segura para nuestros estudiantes, maestros y personal. Si en algún momento siente que el servicio que recibe no cumple con los estándares del distrito, le insto a que se comunique con mi oficina al (209) 357-6136. Nuestro objetivo es brindar un servicio que refleje una cultura de aprendizaje, cuidado, respeto y calidad.

Es mi más sincero privilegio servir como directora. Sinceramente, creo que un entorno escolar colaborativo aprovecha la fuerza de todos los interesados ​​y fomenta un clima escolar positivo que marca la diferencia en la vida de nuestros estudiantes. Espero reunirme con usted y trabajar con usted para continuar con la tradición de excelencia. Si podemos ser de ayuda, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estamos aquí para ti.

Atentamente,

Anelle Kelly